BLOAVEZ MAD
BONNE ANNEE RIZZANESE
Vivre sans espoir c'est cesser de vivre, Dostoievski.
Merci pour vos vœux et à mon tour je souhaite que le Rizzanese reste bien vivant!!
Cordialement
Marie-ange

Merci au Rizzanese pour ses voeux.
Battons nous pour qu'il reste vivant et pour que la Corse ne voit pas disparaître ce site qui la singularise et contribue à sa beauté
Noel Mamère
Merci pour les voeux , je souhaite au Rizzanese et à la Corse qu'elle reste longtemps encore telle que, et que les dirigeants
que nous élisons tout de même soient un peu moins avides et ne massacrent cette belle région que je n'habite pas
malheureusement ce qui serait aussi le voeux de mon mari mais vu le prix des loyers et le montant des retraites
"it is not possible"
JC ET M MUCCINI
Je lui souhaite de se gonfler de colère et de "tout" dévaster sur son passage en emportant avec elle
la bêtise humaine...
Marina
Auguri pa u Rizzanesi.
Prighemu
Prighemu chi di finischini a sbuschera e i scassi in'a to vallata
E che tu ritrovi a to Libertà dopu tamantu ciambugliu
Chi scurrarani sempri in'abundanzza i to aqui lindi e cristallini
Chi no vighimu sempri i to lava tralucenti e i to spondi fiuriti. Mariuccia
Meilleurs voeux de sérénité à Tous.
Rose-Marie
Bonjour Rizzanese,
J’aimerais me baigner toute ma vie dans ton eau claire, fraiche et sans méduses.
J’adore me laissé emporté par ton courant dans tes petites cascades.
Je serais triste de ne plus pouvoir nager et jouer avec toi.
Je pense à toi.
Ange ( 10 ans )

Bonne année à toi, pauvre Rizzanese.
Du haut des Alpes, versant Mont Rose, là où je nais, c’est si haut qu’on voit aussi la Suisse, la France,
l’Autriche, Monte Carlo, et même là-bas, tout au fond, un bout de Corse (par temps clair).
Alors je pense à toi.
Je vois ce qu’ils te font, ce qu’ils t’ont fait.
Les braves, les valeureux imposteurs de l’énergie propre qui ont échangé tes minutieux mètres cubes
couleur émeraude, tes rares mètres cubes que tu ponds avec amour à chaque printemps, si discrètement, si intiment, contre des tonnes et des tonnes de mètres cubes de béton.
J’ai eu plus de chance ; ils se sont battus pour moi, ici, ça aura duré 15 ans. Italiens, français, européens, américains, tous à hurler contre les menaces de barrages géants ou de microcentrales,
à la fin j’en ai pris pour 20 ans. De liberté. De sursis. 20 ans garantis sans balafres de ciment
en travers de mes gorges.
Ils crient victoire, mais pour toi et moi qui nous la coulions douce depuis 100.000 ans, à 20 ou 30.000 près, comment comprendre leurs échelles temporelles, leurs kilowatt HEURE et leurs exercices positivement annuels ?
Mon fiston, le torrent Sermenza, barré depuis 50 ans à Rimasco, rigole bien : Il s’est maintenant recomblé à 80% !
Comme presque toutes les blessures de nos frères et sœurs alpins, 50 ans, c’est la durée moyenne de leur barrage avant qu’on cicatrise. La cicatrice reste, hélas ; mais pour eux, que dalle.
Rizzanese, mon frère, on les aura à l’usure. Ils nous ont déjà exploités à 90% ! Plus rien pour leurs petits-enfants, les cons ! Asséchées leur fertiles plaines en aval ! Défigurés leurs charmant petits villages sur nos anciens rivages…
Bonne année à toi, mon vieux Rizzanese ; ça ne durera qu’un temps, leur énergie durable. Pour eux.
La Sesia ( Italia )
Je souhaite au Rizzanese,si proche de Sartène berceau de ma famille, de garder sa beauté sauvage mise en péril par de désastreux projets.
Andrée Sampieri

Je suis navré de n’avoir pas encore pu répondre à votre demande. Il se passe actuellement plein de choses ici au Tyrol, plein des stations hydroélectriques qui sont en préparation, est c’est pourquoi
je suis tellement en retard.
De plus je suis le seul à peu près apte de la lange française dans mon entourage ce qui complique
encore les choses.
En tout cas je vous signale que d’après nos informations la „waterframework directive“ de la CE
(http://ec.europa.eu/environment/water/water-framework/pdf/waterislife_fr.pdf) règle aussi la
nécessité des passe-poissons chez des barrages (même déjà construit).
Actuellement la directive doit etre transforme en législation nationale.
Je vous souhaite malgré tout une très bonne année, de l’énergie et de la légèreté avec toutes ces sujets lourds !
Cordialement
Johannes
Je souhaite que les espoirs et les promesses se réalisent pour 2010 et que les flots d’U Rizzanese suivent
leur voyage in eternam.
amitié-Marie-
I wish safety to each of your drops, strenght to your stones, courage to your friends and beauty to your future memories.
Juliana
Bonghjornu ,
Nous souhaitons que l'année 2010 fasse réfléchir les hommes, qu'on cesse de détruire cette nature qui nous donne tant, que cette rivière ne soit pas détruite, pour des raisons financières et qu'on puisse s'y baigner comme au bon vieux temps de nos anciens.
Qu'on cesse de massacrer notre île, de la bétonner, de la meurtrir, de la rendre moche: KALLISTE:
la plus belle et elle doit le rester.
Nous devons unir nos efforts pour la sauver et la protéger.
PACE E SALUTE A TUTTE E TUTTI
Jean- Louis

Salut à tous
Les membres du bureau de l'Association ADRE souhaitent à tous les amis du Rizzanese une année riche
en évènements heureux.
Pace e Salute per tutti.
Pour l'ADRE: Paul Patarozzi.
Je t’aime Rizzanese
Et en 2010, je voudrais que ceux qui te font du mal apprennent à t’Aimer.
Bonne année.
Charlotte
Freedom for this river forever.
This river is living .
We are not allowed to kill this river in the name of energy or anything else.
Ortwin Gut - Germany
Nadine, Julie, Mathieu & Jean Paul souhaitent très ardemment que cette année soit propice à la
préservations de cette superbe rivière Rizzanese et de sa faune qui les ont enchantés lors d’un récent
séjour sur la bien nommée « Ile de beauté » qui se doit de le rester.
Stop the building of the dam on the Rizzanese in Corsica island !
I ask for the cancellation of the works, in order to discuss properly other options less harmfull for the island.
Karl
Chers amis Corses
Je souhaite en premier que l'on sauve cette magnifique rivière des griffes des
politico financiers sans scrupules et avides, ensuite je souhaite à tous la paix ,
le bonheur, la sérénité, la santé et enfin le bonheur de pouvoir conserver cette
si belle Île comme elle est encore pour l’éternité et le bonheur de tous les
amateurs d’authenticité et de beauté pure et sauvage!
Vive la terre et les hommes de bonne volonté, essayons ensemble de contredire la légende pessimiste qui dit que l’homme va vers sa destruction, même si jusque là ce fût le cas en partie, tant qu’il y a de la vie on peut espérer! espérer vient d’ esperare : attendre, n’attendons plus agissons! et battons nous !au delà de nos différences de races de religions, de couleur, pour vivre cette fabuleuse aventure qu’est la vie et dont nous sommes sans doute les seuls à bénéficier parmi des milliers de galaxies!!
Jean-François Masson

Vous nous avez fait le plaisir de nous adresser vos voeux et la coutume veut que nous ayons
jusqu'au 31 janvier pour vous les retourner.
Alors que cette année 2010 soit aussi propice à tous vos projets!
"Quoi que vous fassiez ce sera insignifiant mais il est important que vousle fassiez"
(Mahatma Gandhi)
Et que perdurent nos rivières vivantes d'ici et d'ailleurs...
Pour le Conseil d'administration et toute l'équipe de SOS Loire Vivante - ERN France
Roberto Epple, Président
La Loire aux mille couleurs, oeuvre d'art, 2m x 3m, Ecole A. Malraux CE2 - CM1
(notre projet Rivières d'Images et Fleuves de Mots)

Meilleurs voeux de soutien pour la Rizzanese.
Christian, un kayakiste émérite.
Pace e salute ..... et courage pour vos actions et succès pour vos projets !
de la part de la COMPAGNIE DE L'ANE VERT, à votre disposition pour contribution contée, etc....
cordialement, Nicole et Jean Villanova

Je vous remercie de vos voeux pour cette année 2010 placée sous le signe de la biodiversité.
Je vous adresse à mon tour mes meilleurs voeux, avec mon soutien pour la défense du Rizzanese contre les aménageurs.
Bien cordialement,
Jean-Paul DORON
1er vice-président de la FNPF ( Fédération Nationale Pêche en France )
Voeux de la FNP
Que le Rizzanese coule en 2010 & plus . . . en toute libérté et intrépidité pour le plus grand plaisir
de ses admirateurs et utilisateurs.
Profitons en !!!!
Olivier.
Ce que je souhaite au Rizzanese ?
L'ETERNITE. . .
Chjara
Meilleurs Voeux et longue vie à cette magnifique rivière.
Clément, un kayakiste attristé.
Une année lumineuse, ardente et combative!
Très amicalement.
Isabelle Béziers
Chère Rizzanese,
Toi qui m’a déjà tant donné . . .
Apprends moi le chant de tes ruissellements, le calme de tes silences.
Apprends moi la douceur de tes bassins, la force de tes cascades.
Apprends moi le secret de tes colères, les gestes de tes caresses.
Apprends moi le rire de tes rochers, les craintes de tes débordements.
Apprends moi la constance de tes flots gris et le courage de tes écumes.
Apprends moi à marcher au bord du gouffre sans la peur de tomber.
Chère Rizzanese,
Apprends moi la patience,
Apprends moi à pardonner.
ritA

Bonne année au Rizzanese : qu'il reste bien vivant !
The Earth Organization (TEO Europe)
Merci
A l'heure où il neige, où il fait froid partout, EDF et RTE brandissent la menace de la
coupure générale d'électricité pour justifier leurs projets divers d'installations.
Ne nous laissons pas impressionner, le RIZZANEZE se remplit, il vit et il vivra !
Amitiés
Anne
Je lui souhaite de ne pas mourir avant mes enfants
Malheureusement pour la démocratie, lorsque tout le monde, le gouvernement, la population,
ceux qui enseignent et qui savent ne jouent pas leur rôle en temps utile ou ne se sentent pas suffisamment responsables, l'intérêt économique ou égoïste l'emporte.
On ne changera pas l'énergie, "Elle restera mécanique, hydraulique, électrique, thermique"
"Ce qui changera, peut être grâce au Rizzanese, c'est la façon dont on converti ces formes
d'énergies entre elles en profitant des propriétés de la matière".
Quand le dernier arbre aura été coupé, quand la dernière rivière aura été empoisonnée,
seulement alors, l'homme se rendra compte que l'argent ne se mange pas
Bonne chance malgré tout au Rizzanese, la rivière du maquis
Balendard
U Rizzanese,
May your flows sweep away the stupidity of men that are trying to destroy you.
Most of all, I wish you to keep on bringing joy and beauty to our beautiful island!
Toussaint
Bonjour,
Je pense toujours, comme je l’ai dit lors de la journée 23 août 2009 dans le lit du
Rizzanese et même si ce propos a pu choquer des militants de votre association, qu’une STEP est une solution pour rendre aux fleuves qui sont, ou seront dénaturés par un ouvrage hydraulique, l’essentiel de leur cours naturel en aval de l’ouvrage et donc préserver en partie la vie du milieu naturel. Cela rendrait également possible le stockage de l’énergie d’origine éolienne et photovoltaïque qui pourrait être produite dans la microrégion, et augmenterait le productible annuel du barrage, donc son intérêt.
La réalisation du barrage sur le Rizzanese est prévue par le Plan Energétique Corse de 2005 de manière à assurer une partie significative des besoins de la Corse. Nous sommes de plus en plus nombreux à souhaiter que certaines des décisions de 2005 en matière d'énergie puissent être rediscutées et modifiées. Il faut pour cela avoir une Assemblée de Corse beaucoup plus réceptive et beaucoup plus encline à entendre les préoccupations Sanitaires et Environnementales de la population.
Nous avons eu en effet beaucoup de difficultés à faire évoluer les positions en matière de centrales thermiques, et nous en aurons probablement autant en matière de traitement des déchets face à des lobbies industriels trop influents. Des orientations capitales dans ces domaines, comme dans beaucoup d'autres, seront précisés dans le futur PADDUC, toujours en gestation.
Aussi, les vœux 2010 du président d'Aria Linda pour le Rizzanese, et de façon générale pour le Développement Durable de notre île, consistent simplement à souhaiter que la population porte enfin au pouvoir des décideurs capables d’une écoute sereine.
Jean Nicolas ANTONIOTTI


Au RIZZANESE je souhaite que ses eaux limpides, symbole de la vie, emportent tous les barrages et tous les EDF du monde.
L'eau c'est la vie et fait partie du sacré. On ne touche pas au sacré !
Sibylle
Que peut-on souhaiter de mieux à une rivière qu'elle coule ou qu'elle descende de la montagne en paix. Malheureusement couler et descendre ont plusieurs sens.
Pascal

Bonjour
que souhaiter au RIZZANESE,?? que la course de son eau vive ne soit pas interrompue par un barrage et
AUSSI beaucoup de courage de force et de détermination au membres du comité pour que les projets soient couronnes de succès.
Souhaitons aux décideurs de ces travaux de se souvenir des paroles de Carlo Goldoni ;
La nature est un professeur universel et sûr pour celui qui l'observe.
pace e salute a tutti
a prestu
laurence mathis
Longue vie au Rizzanese, bien au-delà de 2010!
Martine
Je souhaite au Rizzanese beaucoup de neige, pour bloquer les travaux et
une belle fonte pour les emporter.
Bertrand
Ce que je souhaite à tous les fleuves du monde . . .
Le Fleuve, c'est un son , une symphonie à peine perceptible que l'on
entend au loin, s'aggrave quand on s'en rapproche, devient tumulte
quand apparait la chute.
Cette violence pesante du flot qui s'abat sur les roches immergées,
ce nuage d'eau qui remonte l'aplomb du rocher qui l'a libéré,
recouvre et souffle sur les herbes de la rive, tandis que la nappe
blanchie par l'écume descend apaisée, caresser les bords qui
l'embrassent, et les roches qui l'entravent, courant plus loin,
elle devient miroir de ce qui l'entoure, cristalline loupe de ce qui l'habite,
elle s'en va, aspirée par la pente, vers une cassure de pierre,
pour un saut toujours plus bas, faire d'autres rencontres dans
son écrin minéral rejoindre enfin le calme de la plaine.
Claude
Per te Rizzanese
Chi st'annu novu vedi scadinà e catene chi pastoghjennu u corsu di a to vita.
Petru
SPERENZA E FORZA E MORTE A I TO ENIMICHI
FAC ( Fédération des Associations Corses d'Ile de France )
Mes voeux s'adressent à la fée du Rizzanese, elle qui illumine la vallée et ceux qui lui sont proches, je lui souhaite la force de puiser en elle la glaise, qui transformera ce barrage en souvenir fantoche. Et qu'enfin elle retrouve la joie d'être elle-même, une rivière libre, rieuse, merveilleuse, que ceux qui la font souffrir subissent l'anathème, car ils ne méritent pas sa beauté généreuse |
LUC
Je souhaite au Rizzanèse de l’eau, de l’eau et encore de l’eau.
Je lui souhaite de voir encore couler des litres et des litres, des mètres cubes
et des mètres cubes d’eau libre dans ses gorges.
Que des kayakistes continuent à arpenter ses bergers jusqu’au dernier moment,
que les grenouilles et les truites puissent y jouer en liberté le plus tard possible.
Et que cela dure le plus longtemps possible… chaque litre d’eau qui passera
en plus sera pour nous une petite victoire.
Bonne année Rizzanèse !!!
Yoan
Pour cette nouvelle année,
Tout d’abord je voudrais vous dire que J’espère tant de bonnes choses
pour tous. Il n’y aura jamais de souhaits aussi forts que la volonté d’une
âme avec toute sa force, c’est le souhait que je vous transmets.
Plus que jamais, que la tolérance, l’amour et l’amitié nous rapproche
un peu plus.
L’année 2010 étant l’année de la biodiversité, qu’elle nous permette de prendre encore plus conscience du respect que nous devons à mère Nature, pour l’avenir de l’Humanité.
Son existence est notre vocation, elle nous le rendra toujours.
Sauveur Gaëtan
Dans les Pyrénées en montagne. Lors d'une ballade, je suis tombé sur un épouvantable barrage qui a littéralement englouti une rivière au point de ne plus laisser derrière lui qu'un terrible lit de rivière mort, comme un squelette de rivière. J'ai frémit en me disant
que c'est à peu près ce qui attend le Rizzanese sous peu. Le choc n'est pas seulement visuel, il est aussi auditif : tout au long de la descente, on entend chanter la rivière et...100 mètres avant le petit lac de retenue, c'est un silence de mort qui arrive brutalement, on regarde vers le bas à travers les arbres... et on voit de l'eau morte, plate, silencieuse. Et puis, ce qui est stupéfiant, AUCUNE goûte d'eau ne passe le barrage : débit réservé inexistant, zéro ! Quelle tristesse ! Courage pour le Rizzanese, si nous n'empêchons pas le barrage, nous verrons son élimination un jour ! Patrick PAPPOLA N.B : le lieu exact et le nom = Val d'Aran (Catalogne espagnole), gorges d'Ermer, barrage de San Joan de Toran, commune de Canejan

|
Rizzanese "Vai dirittu, o figliolu e Diu t'aghjuterra" !