Signer la pétition

Voir les signataires

Rejoindre le collectif

ACTIONS

FORUM

CONTACT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sign the petition

See signatures

Join the collectif

ACTIONS

FORUM

CONTACT

Pétition pour la suspension immédiate des travaux du barrage sur le Rizzanese en Corse


      Si nous ne faisons rien, un barrage en béton de 40 métres de haut se dressera dans le lit d'une des plus belles rivières sauvage d'Europe.

      On la dit verte et renouvelable, mais l’hydro-électricité est loin d’être aussi propre qu’on le laisse entendre.

     La réalité, c’est qu’une rivière avec un barrage, c’est une rivière morte.    

     Les travaux sur le site de la rivière ont commencé, enrobés d’un charabia technocratique pour embellir un pillage.
     Le Rizzanese ne nous appartient pas et il appartient encore moins aux politiques et aux opportunistes.
     Le Rizzanese n’appartient à personne, c’est une rivière libre et c’est un trésor que nous voulons pouvoir partager avec  nos enfants, nos petits enfants, nos arrières petits enfants . . .

     Les grands barrages ne sont que l'ultime recours, quand il n'y a pas d'autre possibilités, quand toutes les autres options ont été étudiées, ce qui n'est pas du tout le cas du Rizzanese.

     Pour que le très réel problème d'énergie en Corse ne soit pas réglé dans la destruction d'une rivière exceptionnelle.
     Pour que le très réel besoin de travail trouve une solution dans le respect de notre nature, en générant la création d' emplois durables en dehors des villes.
     Pour que la désertification des villages ne soit pas une fatalité.

      Nous demandons que les travaux sur le site du barrage du Rizzanese soient suspendus, le temps que soient étudiées d'autres options moins définitivement néfastes à notre île.

Signer la pétition

 

 

 

Petizione pe suspende i travaglii di u matrale di u Rizzanese

    Dumandemu a suspende i travaglii nant’a u situ di u matrale d’u Rizzanese
    U tempu di studia tutt’altre ozzioni menu murtale per l’ambiente di a nostr’isula.

    Vi pare verde e  rinnuvellevule . Ma l’idro-elètricita he luntana d’esse cusi pulita ch’ellu si dice e ch’ellu si crede.

    I travaglii nant’a u situ di u fiume hanu principiatu ingannati di parulle scure e maliziose pè pudè megliu arrubà sta bellezza.

    U rizzanese un’he di nimu ancu menu a i pulitichi e i scrucconi di tutt’orizonti he un fiume liberu un tesoru che no vulemu sparte cu i nostri figlioli  figliulini e ancu prô figliulini.

    I matrali tamanti un ponu esse che l’ultime soluzioni quand’un si trova nisun’altre pussibilità quandu tutte l’ozzioni so studiate un’he ancu casu pe u Rizzanese.

    Per discoglie u gravu prublèmu ch’ell’hé quellu di l’energia in Corsica senza destruzzione d’un fiume eccezziunale.
    Pe fa in sorte di risolve i santabuglii energetichi in créendu impiechi in rispettu di a natura fora di e cità .

    Per chi a desertificazione di i paesi un sia una fatalita, venite numerosi cun noi difendè una causa nobile pe  e generazioni a venne.

Signer la pétition

 

 

 

Stop the building of the dam on the Rizzanese in Corsica island

If we do not react, a 131 feet high dam will tower over the bed of one of the most beautiful wild rivers of Europe.

We call for a halt of the works on the Rizzanese, in order to discuss properly other options less harmfull for the island.

The hydro-electricity is said to be green and sustainable: it is not so obvious.

The truth is that a river with a dam is a dead river.

The works on the river's site have started, justified by a technocratic gibberish that tries to turn this looting into a good thing.

The Rizzanese doesn't belong to us, neither it does to politicians and opportunists.

The Rizzanese belongs to nobody, it is a free river and a treasure that we should be able to share with our children,  great-children,  great-grandchildren...

Big dams are the last resort, when there is no other possibilities, when different choices have been discussed; this is not the case in the Rizzanese.

In order to face the real energy problem in Corsica without destroying an exceptional river.

In order to face the real employment issue while being respectuous of the nature, producing sustainable jobs outside the cities.
In order to avoid the desertification of villages becoming a fatality

We ask for the cancellation of the works, in order to discuss properly other options less harmfull for the island.

Sign the petition

 

 

 

Pétition SALVEMU RIZZANESE

 

  Nombre de signatures, depuis le 26 octobre 2008 = 8544

Prénom / First name
Nom / Last name
Pays ou localité / Country
Email


IMPORTANT: Verifiez bien votre adresse mail et n'oubliez pas de cliquer sur le lien que vous recevrez pour valider votre signature.

Make sure your email adress is right and don't forget to confirm your signature by clicking on the link.

 

 

 

 

 

Nous contacter - www.rizzanese.fr - 2009ADMIN